Sachbearbeiter (m/w/d) digitale Normenproduktion

Wir gestalten die e-diale Zukunft! Ach, die sind das ... Der VDE, eine der größten Technologie-Organisationen Europas, steht seit mehr als 130 Jahren für Innovation und technologischen Fortschritt. Als einzige Organisation weltweit vereint der VDE dabei Wissenschaft, Standardisierung, Prüfung, Zertifizierung und Anwendungsberatung unter einem Dach. Das VDE-Zeichen gilt seit mehr als 100 Jahren als Synonym für höchste Sicherheitsstandards und Verbraucherschutz. Wir setzen uns ein für die Forschungs- und Nachwuchsförderung und für das lebenslange Lernen mit Weiterbildungsangeboten „on the job“. Im VDE-Netzwerk engagieren sich über 2.000 Mitarbeiter*innen an über 60 Standorten weltweit, mehr als 100.000 ehrenamtliche Expert*innen und rund 1.500 Unternehmen gestalten im Netzwerk VDE eine lebenswerte Zukunft: vernetzt, digital, elektrisch. Wir gestalten die e-diale Zukunft. www.vde.com Die Abteilung Production beschäftigt sich mit der Erstellung von Normen und Standards für die Veröffentlichung im Deutschen Normenwerk. Sachbearbeiter (m/w/d) digitale Normenproduktion Standort: Offenbach am Main Berufserfahrung: mit Berufserfahrung Vertragslaufzeit: unbefristet Das ist doch was für Sie ... Sie bearbeiten umfassend den Norminhalt in einem Content-Management-System bis hin zur Veröffentlichung. Hierzu gehören auch die Beauftragungen und Administration von Übersetzungen, Bildaufträgen und externem Korrektorat Sie arbeiten mit komplexen Dokumentstrukturen und bieten bei eventuell auftretenden Problemen Lösungen an. Hierzu holen Sie selbstständig fehlende Informationen ein Sie erstellen Dokumente entsprechend vorgegebener Regularien und bearbeiten Texte (z. B. Formeln, Formatierung, Tabellen, Korrekturen, ggf. kleinere Bildkorrekturen) Im Rahmen Ihrer Tätigkeit unterstützen Sie ggf. bei Projekten innerhalb des Aufgabenbereichs, wie z. B. bei der Einführung neuer Systeme Das haben Sie drauf ... Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung, z. B. Lektorat / Linguistik, Mediengestaltung oder Bürokommunikation und können die erworbenen Kenntnisse in die Praxis umsetzen und sicher anwenden Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse des MS-Office-Paketes Erfahrungen mit Content-Management-Systemen / XML-Editoren sind wünschenswert, werden aber nicht zwingend vorausgesetzt Sie beherrschen sicher die deutsche Sprache und haben grundlegende englische Sprachkenntnisse Sie haben Erfahrung mit dem Erstellen, Bearbeiten und Korrigieren von technisch anspruchsvollen Texten Sie arbeiten sorgfältig und genau, halten sich an definierte Prozesse und sorgen für eine Qualitätssicherung der eigenen Arbeitsergebnisse Sie bringen sich aktiv ins Team ein und bieten im Team Hilfe und Unterstützung an Damit holen wir Sie ab ... Sie können sich Ihre Arbeitszeit flexibel einteilen und eigenverantwortlich arbeiten Nach Rücksprache mit der Führungskraft ist mobiles Arbeiten möglich Auf Sie warten betriebliche Sozialleistungen Urlaubs- und Weihnachtsgeld gehören zum Gesamtpaket Unser Onboarding-Programm ebnet Ihnen den Einstieg in die neue Tätigkeit Bewerben Sie sich hier und jetzt! Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühesten Eintrittstermins sowie Ihres Gehaltswunsches vorzugsweise online. Hinweis für Personalberater: Wir nehmen den Schutz der Daten unserer Bewerberinnen und Bewerber und die Einhaltung der DSGVO sehr ernst. Deshalb bitten wir Sie, auf die Zusendung von Profilen, obgleich private oder gewerbliche Beweggründe dahinterstehen, abzusehen. Die unaufgeforderte Zusendung von Profilen lehnen wir als Angebot ab.