Technischer Redakteur Corporate Brand (m/w/d)

AUMA entwickelt und baut seit über 50 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe und zählt heute zu den international führenden Herstellern der Branche. Energiewirtschaft, Wasserwirtschaft, Petrochemie und Anwender aus unterschiedlichsten industriellen Bereichen setzen weltweit auf die technologisch ausgereiften Produkte von AUMA. 2.600 Mitarbeiter. 30 Standorte weltweit. Modulares Produktkonzept. Ein Unternehmen in Bewegung – AUMA. Technischer Redakteur Corporate Brand m/w/d Für den Bereich Technische Dokumentation der Abteilung Corporate Brand suchen wir Verstärkung. Hierbei erwarten Sie folgende Aufgaben: Sie erstellen und überarbeiten technische Informationen, wie z. B. Betriebs- und Montageanleitungen auf der Grundlage aktueller Gesetze, Richtlinien und Normen Sie arbeiten in einem XML-basierten Content-Management-System Sie erstellen die Inhalte in deutscher Sprache unter Beachtung von Schreibregeln, Terminologie und Review-Prozessen Sie recherchieren selbstständig Inhalte und arbeiten mit verschiedenen Fachbereichen, wie z. B. dem Produktmanagement zusammen Sie helfen bei der Weiterentwicklung des Redaktionsleitfadens Sie unterstützen die Technische Redaktion beim Aufbau eines neuen Informationskonzeptes, um z. B. digitale Benutzeranleitungen zu entwickeln Ihr Profil: Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion/Kommunikation, oder haben eine Weiterbildung als Technischer Redakteur absolviert Sie haben Interesse an aktuellen Trends und Freude daran, Ihre Kenntnisse aus Studium/Weiterbildung in unser Team einzubringen Sie haben erste Erfahrungen in CMS (idealerweise Schema ST4) und haben gute Kenntnisse im Umgang mit Grafik- und Bildprogrammen (Adobe Creative Cloud) Sie besitzen die Fähigkeit, sich in komplexe technische Sachverhalte hineinzudenken und diese redaktionell aufzubereiten Sie haben sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Teamfähigkeit sowie sorgfältiges und strukturiertes Arbeiten runden Ihr Profil ab AUMA – ein Unternehmen in Bewegung. Neben interessanten Aufgaben in einem innovativen Unternehmen bieten wir unter anderem: Flexible Arbeitszeiten Moderne Arbeitsplatzausstattung Weiterbildungsmöglichkeiten Vermögenwirksame Leistungen Betriebliche Altersvorsorge Mitarbeiterparklätze Kostenlose Getränke (Wasser) Betriebsrestaurant Homeoffice Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit tabellarischem Lebenslauf, Zeugniskopien, der Angabe Ihrer Entgeltvorstellung und des möglichen Eintrittstermins senden Sie bitte an unsere Abteilung Human Resources. AUMA Riester GmbH & Co. KG Aumastraße 1 · 79379 Müllheim, Germany · Tel +49 7631 809-0 www.auma.com · Human Resources: jobs@auma.com Bitte informieren Sie sich über weitere offene Stellen unter jobs.auma.com